サムエル記下 22:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² 彼はその周囲に幕屋として、 やみと濃き雲と水の集まりとを置かれた。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 彼はその周囲に幕屋として、やみと濃き雲と水の集まりとを置かれた。

リビングバイブル

¹² 暗闇が主を取り囲み、 厚い雲がたれ込めても、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 周りに闇を置き 暗い雨雲、立ち込める霧を幕屋とされる。

聖書 口語訳

¹² 彼はその周囲に幕屋として、／やみと濃き雲と水の集まりとを置かれた。

サムエル記下 22:12 相互参照

サムエル記下 22:10

彼は天を低くして下られ、 暗やみが彼の足の下にあった。

列王紀上 20:12

ベネハダデは仮小屋で、王たちと酒を飲んでいたが、この事を聞いて、その家来たちに言った、「戦いの備えをせよ」。彼らは町にむかって戦いの備えをした。

ヨブ記 36:29

だれか雲の広がるわけと、 その幕屋のとどろくわけとを 悟ることができようか。

詩篇 27:5

それは主が悩みの日に、 その仮屋のうちにわたしを潜ませ、 その幕屋の奥にわたしを隠し、 岩の上にわたしを高く置かれるからである。

詩篇 97:2

雲と暗やみとはそのまわりにあり、 義と正とはそのみくらの基である。